ازهرچمن ثمنی

مولانا ؛ از بلخ تا قونیه ، اکنون مولوی محبوب ترین شاعر و اندیشه ور در غرب
باز آ باز آ هر آنچه هستی باز آ؛ گر کافر و گبر و بت ‌پرستی بازآ؛ این درگه ما درگۀ نومیدی نیست؛ صد بار اگر توبه شکستی بازآ --- مولانا به لطف اشعار و اندیشه بلندش بیشتر از هفت صد سال است که در قلب خوانندگان شعر و عرفان از بوسنی تا بنگال زنده و جاودانه مانده است. مولانا در طی هفت قرن همچون خورشید درخشان درخشیده و اطراف و اکناف را منور کرده و صیت شهرتش از شرق تا غرب رسیده است. با اینهمه امروز مولانا محبوب ترین شاعر و اندیشه ور در نزد غربیان محسوب میشود، که همین مسئله دیوان اشعار مونا عنوان پرفروشترین کتاب امریکا را بدست آورد. از این گفته استنباط میگردد که امروز مولانا در نزد اکثریت غربیها یکی از بزرگترین معلمان معنوی جهان است و از همین جهت است که اشعار او را ترجمه میکنند و در باره شخصیت و افکار و آثارش کتابها و مقالات پژوهشی مینویسند. افزون بر این ، مولانا به قدری در فرهنگ عامه مردم امریکا و اروپا نفوذ کرده است که در کنار کتاب هایی مانند : « هفت عادت انسان های تاثیر گذارجهان» تالیف استیفن کاوی قرار گرفته است. اگرچه مردمان مغرب زمین با مولانا جلال الدین محمد بلخی قرنها پیش اشنایی داشتند، ولی در سالهای اخیر وی را به تمام معنی شناخته و به اهمیت و ارزش سخنان و افکار او پی برده اند. مولانا در سال 604 هجری قمری در بلخ و در سال 672 در قونیه درگذشت.